ЛОГО

Деталият...

 

ЫН СТРИКТЭ КОРЕСПУНДЕРЕ КУ КОНСТИТУЦИЯ 

Ам читит ын зиарул  "Приднестровье"  № 103 информация деспре  Хотэрыря Курций конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене реферитор ла Куртя де контурь а Републичий Молдовенешть Нистрене.  Еу сынт ынтрепринзэтор ши мэ интересязэ деталииле ла ачаста. Ар фи де дорит ка ачастэ Хотэрыре сэ фие публикатэ деплин, деоарече еа поартэ карактер републикан.

Н. Юрковцев,  ор. Бендер

Ла акордул Курций конституционале а Републичий  Молдовенешть Нистрене публикэм ачастэ Хотэрыре пе деплин.

ЫН НУМЕЛЕ  РЕПУБЛИЧИЙ  МОЛДОВЕНЕШТЬ  НИСТРЕНЕ

Х О Т Э Р Ы Р Я

пе досарул ку привире ла тэлмэчиря  артиколулуй 6 ал Конституцией 

Републичий Молдовенешть Нистрене
03 юние анул 2003                                                                             орашул Тираспол

Куртя конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ын компоненца : а президат Прешединтеле Курций конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене -   Григориев В.А., жудекэторий - Гарбузов В.К.,  Кабалоев О.К.,  Карамануца В.И.,  Малская Л.Г.,  Турбал В.А.,

Ку партичипаря репрезентантулуй офичиал ал Президентулуй Републичий Молдовенешть Нистрене ын Куртя конституционалэ  – министрул  жустицией ал Републичий Молдовенешть Нистрене  Балала В.А., репрезентанцилор Советулуй Супрем ын Куртя конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене: Прокурорул-аджункт ал Републичий Молдовенешть Нистрене Степанов С. М., депутатулуй Советулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене Горобченко Г. В.,

А екзаминат ын шединцэ дескисэ де жудекатэ досарул ку привире ла тэлмэчиря артиколулуй 6 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ын партя детерминэрий  стэрий прокуратурей ын системул органелор путерий де стат ши кондучерий.

Мотив ал екзаминэрий досарулуй а фост интерпеларя Президентулуй Републичий Молдовенешть Нистрене деспре тэлмэчиря артиколулуй 6 ал Конституцией републичий Молдовенешть Нистрене.  Ка базэ а екзаминэрий досарулуй а фост недетерминаря дезвэлуитэ  ын ынцележеря артиколулуй 6 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене  ын легэтура речипрокэ ку регуламентул артиколелор 56, 91, 92 але Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене реферитор ла фаптул: че ситуацие  окупэ прокуратура ын системул органелор  путерий статале ши кондучере ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ.

Аскултынд информация жудекэторулуй-рапортор Карамануца В.И., лэмуририле репрезентантулуй Президентулуй Републичий Молдовенешть Нистрене, черчетынд документеле ши материалеле  презентате, Куртя конституционалэ  а Републичий Молдовенешть Нистрене,

а стабилит:

1. Артиколул 6 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене преведе, кэ. путеря де стат ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ есте ынфэптуитэ ын база сепарэрий ей ын лежислативэ, екзекутивэ ши жудичиарэ.

Артиколул 91 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене а стабилит, кэ прокуратура Републичий Молдовенешть Нистрене ындеплинеште суправегеря асупра екзекутэрий пречисе ши унификате а Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ши а лежилор де органеле жудичиаре, министере ши домений, органе де путере, органе  але аутокондучерий локале, ынтреприндерь, организаций ши институций, асочиаций обштешть, персоанеле офичиале  ши четэцень , кыт ши екзерчитэ анкетаря преалабилэ ши сусцине акузаря де стат ын жудекэторий. Ачесте функций, ла опиния Президентулуй Републичий Молдовенешть Нистрене, се реферэ  ла функцииле де стат, каре се ынфэптуеск прин органеле путерий ши кондучерий креате  ын ординя стабилитэ. превэзутэ де артиколул  56 ал Конституцией  Републичий Молдовенешть Нистрене, Ла опиния Президентулуй Републичий Молдовенешть Нистрене, прокуратура Републичий Молдовенешть Нистрене. ындеплининд функцииле де стат, ынтрэ ын системул органелор путерий де стат, ынсэ ну се реферэ нич ла о рамурэ а путерий де стат.

Президентул Републичий Молдовенешть Нистрене, фиинд гарант ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ши асигурынд  функционаря акордатэ  ши интеракциуня тутурор органелор путерий де стат (артиколеле 70 ши 71 але Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене), чере сэ фие тэлмэчит артиколул 6 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, ын партя детерминэрий ситуацией прокуратурей Републичий Молдовенешть Нистрене ын системул органелор путерий де стат ши кондучере, деоарече преведе аич недетерминаре ын ноциуня регуламентулуй индикат ын Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене.

2. Куртя конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене, екзаминынд кестиуня ын каузэ, реесе дин фаптул, кэ регулеле деспэрцитурий 1 а Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене конституе базеле орындуирий конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене. Базеле  орындуирий конституционале детерминэ трэсэтуриле импортанте але орындуирий де стат ши челей сочиале, карактерул релациилор путерий, формеле кондучерий ши орындуирий политиче,  пэрциле принчипале але реглэрий де дрепт але релациилор сочиале, кыт ши ординя интеракциуний системелор политиче, сочиале ши економиче але сочиетэций.  Тоате ачестя ши алте регуламенте але пэрций 1 сынт деосебит де импортанте ши поседэ о окротире деосебитэ журидикэ ши прочесуалэ. Конституция – есте ун стандарт журидик, кэруя требуе сэ кореспундэ тоате актеле лежислативе, яр деспэрцитура 1 а Конституцией – есте база, конформ кэрей требуеск верификате тоате регуламентеле ултериоаре але Конституцией. Алте регуламенте але Конституцией ну пот контразиче орындуирий конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене ( артиколул 15 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене).

3. Република Молдовеняскэ Нистрянэ есте ун стат демократик, журидик, ын каре попорул екзерчитэ путеря са немижлочит, кыт ши прин органеле путерий де стат (артиколул  1 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене). Принчипиул фундаментал ал организэрий путерий ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ  есте принчипиул сепарэрий путерий. Путеря де стат ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ се екзерчитэ ын база сепарэрий путерий ын екзекутивэ, лежислативэ ши жудичиарэ (артиколул 6 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене). Трей рамурь але путерий нумай ымпреунэ конститиуе о путере унитэ ши суверанэ ын ачастэ формэ конкретэ. Ын стат перманент есте презент ун волум деплин ал ымпутерничирилор ши функциилор, каре ел ши реализязэ. Ын скопул интенсификэрий кондучерий тоате функцииле де стат се групяэ ын трей рамурь але путерий., кэрора  кореспунд трей групе де ымпутерничирь. Ла челе трей рамурь але путерий де стат  ын персоана органелор лор деосебите  се ынтэреште ун комплекс кореспунзэтор  де дрептурь ши облигациунь. Фиекаре орган де стат есте ымпутерничит ку ымпутерничирь де стат ши путере ку скопул екзерчитэрий путерий де стат дин нумеле статулуй. Органеле путерилор екзекутиве, лежислативе ши жудичиаре ын лимителе ымпутерничирилор сале сынт де синестэтэтор (артиколул 6 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене).  Принчипиул сепарэрий путерилор окупэ ун лок де вазэ ын конструкция структурилор де путере конституционалэ, репартизаря функциилор ши ымпутерничирилор ынтре еле. Ел се базязэ пе индепенденца тутурор рамурилор але путерий, системул рецинерилор  ши контрапунерилор  ын релацииле речипроче, каре евитэ ынтэриря ши предоминаря а уней рамурь де путере асупра алтей рамуре ши ну пермите акапараря путерий де чинева сау  луаря ымпутерничирилор де путере. Ын кореспундере ку принчипиул ын каузэ  путеря ну поате фи кончентратэ ын мыниле уней персоане сау а унуй орган, чи требуе сэ фие кончентратэ  ын екзекутивэ, лежислативэ ши жудичиарэ.. Сепараря путерилор – есте о кондицие нечесарэ ын формаря унуй стат де дрепт, реализаря идеелор  супремацией лежий, лэржиря ши асигураря дрептурилор ши либертэцилор омулуй ши четэцянулуй.

4. Принчипиул  сепарэрий путерилор, стабилит ын формэ женералэ ын артиколул 6 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене кореспунде артиколулуй 55 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, каре преведе инадмисибилитатя унирий ын мыниле унуй орган сау а уней персоане а ымпутерничирилор а доуэ сау трей рамурь але путерий.  Артиколул 91 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене оферэ прокуратурей Републичий Молдовенешть Нистрене дрептул сэ екзерчите суправегеря асупра екзекутэрий екзакте ши унификате а Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ши а лежилор де органеле жудичиаре, ку тоате кэ  ла путеря жудичиарэ ка рамурэ прокуратура ну се реферэ конформ Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене. Путеря жудичиарэ ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ есте екзерчитатэ доар де жудекэторь (пунктул 3 ал артиколулуй 55 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене). Ла ачаста требуе де менционат, кэ индепенденца путерий жудичиаре есте гарантатэ де Президентул Републичий Молдовенешть Нистрене (пунктул 4 ал артиколулуй 80 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене) ши есте ынтэрит ын Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене.  Ын аша каз ын конформитате ку артиколул 81 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене  жудекэторий ын тимпул прочедурий де жудекатэ сынт индепенденць ши се супун нумай Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ши лежий. Ну се адмите нич ун аместек ын прочесул де жудекатэ ал жудекэторилор. 

Ын кореспундере ку артиколул 91 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене прокуратура Републичий Молдовенешть Нистрене, сусцинынд акузаря де стат ын жудекэторий, ефектуязэ ши черчетаре прелиминарэ, ындеплининд прин ачаста функцииле органелор де путере екзекутиве. Яр ын конформитате ку артиколул 71 (пунктул 2) ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене органеле екзекутиве але путерий де стат  ши кондучере, кыт ши персоанеле офичиале, каре се афлэ ла кырмуиря лор, се супун Президентулуй Републичий Молдовенешть Нистрене. Ынсэ конформ пунктулуй  2 ал артиколулуй 92 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, Прокурорул Републичий Молдовенешть Нистрене есте респонсабил фацэ де Президентул Републичий Молдовенешть Нистрене, ынсэ луй ну се супуне. Терминул «респонсабил» ын сенсул ши ынсемнэтатя са  ну ынсямнэ»есте супус» ши, ка урмаре, ну аре мотиве де ал сокоти пе Прокурорул Републичий Молдовенешть  ка персоанэ офичиалэ а органулуй екзекутив ал путерий де стат, яр прокуратура Републичий Молдовенешть Нистрене ка орагн ал путерий екзекутиве.

Артиколул 92 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене преведе супунеря Прокурорулуй Републичий Молдовенешть Нистрене нумай Советулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене. Терминул « супус» ынсямнэ « датория де а да даря де самэ». Ка урмаре, Прокурорул Републичий Молдовенешть Нистрене,  цинынд даря де самэ фацэ де Советул Супрем ал РМН , ый есте супус лежислативулуй, ынсэ ну есте персоанэ офичиалэ а Советулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене, яр органеле прокуратурей ну се реферэ ла рамура лежислативэ а путерий, деоарече еле ну сынт ымпутерничите де а солуциона кестиунь,  че се реферэ ла Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене ши ла регларя лежислативэ.

Анализа регуламентулуй конституционал ши анализа граматикэ а терминурилор, ау адус ла конклузииле, кэ прокуратура Републичий Молдовенешть Нистрене конкомитент екзистэ ши парциал дублязэ функцииле  путерий екзекутиве ши жудичиаре,  ши суправегынд  асупра органелор жудичиаре, есте супусэ рамурей путерий лежислативе, фапт каре ворбеште де асочиеря де прокуратурэ а ымпутерничирилор а доуэ рамурь але путерий ши се супуне ла а трея путере де стат.

5. Република  Молдовеняскэ Нистрянэ ка стат суверан ындеплинеште функцииле статулуй прин органеле путерий де стат ши кондучере, креате ын ординя стабилитэ де Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене ши ын ордине лежислативэ (артиколул 56 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене).  Артиколул 91 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, стабилинд  ситуация де дрепт а прокуратурей Републичий Молдовенешть Нистрене, ну реферэ органеле прокуратурий кэтре органеле путерий де стат ши кондучере, ынсэ индикэ, кэ прокуратура Републичий Молдовенешть Нистрене алкэтуеште ун систем уник чентрализат ку супунеря прокурорилор инфериорь челор супериорь ши Прокурорулуй Републичий Молдовенешть Нистрене. Требуе де менционат, кэ  Прокурорул Републичий Молдовенешть Нистрене ши прокурорий инфериорь ын конформитате ку артиколул 92 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене сынт индепенденць де органеле путерий де стат ын тимпул ындеплинирий ымпутерничирилор сале. Ын аша каз, конформ артиколелор 91 ши 92 але Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене прокуратура Републичий Молдовенешть Нистрене, фиинд  ун систем чентрализат, че ну се реферэ ла  органеле путерий де стат, есте супусэ органулуй лежислатив ал путерий де стат ши тот одатэ есте индепендентэ де еле. 

6. Куртя конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене, фиинд гарант ал супремацией Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ши асигурынд респектаря принчипиулуй сепарэрий путерилор  (пунктул 1 ал артиколулуй 86 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене) реесе дин фаптул, кэ артиколул 6 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, че ынтэреште принчипиул сепарэрий путерилор ын лежислативэ, екзекутивэ ши жудичиарэ, конституе база орындуирий конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене. Алте регуламенте але Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ну пот контразиче базелор орындуирий конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене (артиколул 15 ал Конституцией Републичий молдовенешть Нистрене).

 Куртя конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене адуче ла атенция Советулуй Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене  уникул  орган лежислатив ал путерий де стат ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ (пунктул 1 ал артиколулуй 59 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене), ши  ла атенция Президентулуй Републичий Молдовенешть нистрене ка кондукэтор ал статулуй ши гарант ал Конституцией  Републичий Молдовенешть Нистрене (пунктеле 1,2 але артиколулуй 70 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене), ла фаптул, кэ прокуратура Републичий Молдовенешть Нистрене, ындеплининд функцииле де стат, ну се реферэ ла органеле путерий лежислативе, екзекутиве ши жудичиаре, че контразиче базелор орындуирий конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене. Советул Супрем ши Президентул Републичий Молдовенешть Нистрене требуе сэ детермине локул прокуратурей ын мод лежитим ын системул органелор де кондучере ши путерий де стат але Републичий Молдовенешть Нистрене, кондукынду-се де регуламентул деспэрцитурий 1 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ши Хотэрырий ын каузэ а Курций конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене. 

Кондукынду-се де артиколул 2 ши пунктул 1 ал артиколулуй 88 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, артиколул 12, субпунктул г) ал пунктулуй 4 ал артиколулуй 27, пэрциле ынтый, дой, а патра ши а чинчя а артиколулуй 78, артиколе 79, 84, 85, 112 але Лежий конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене»,  Куртя конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене

а   х о т э р ы т :

1. Базеле артиколулуй 6 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене детерминэ, кэ путеря де стат ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ есте екзерчитатэ ын база сепарэрий путерий ын лежислативэ, екзекутивэ ши жудичиарэ. Принчипиул сепарэрий путерилор  есте о базэ фундаменталэ а конструкцией унуй стат демократик, де дрепт ши базэ а орындуирий конституционале ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ.  Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене ну преведе о алтэ путере, ын афара челор лежислативэ, екзекутивэ ши жудичиарэ. Путеря де стат се реализязэ прин каля ындеплинирий де еле а функциунилор сале кореспунзэтоаре. Орындуиря демократикэ поате фи инсталатэ ын стат доар ын кондицииле сепарэрий функциилор ынтре органеле статале. Органеле путерий екзекутиве, лежислативе ши жудичиаре ын лимителе ымпутерничирилор лор активязэ синестэтэтор. Деоарече екзистэ трей функциунь де базэ ле путерий де стат – лежислативэ, екзекутивэ ши жудичиарэ, фиекаре функцие требуе  сэ фие екзекутатэ  де синестэтэтор де органеле кореспунзэтоаре ле путерий де стат. Аместекул органелор путерий де стат ын компетенца унуя алтуя сау униря функциилор  лежислативе, екзекутиве ши жудичиаре ну се пермите, ка ши ымпутерничиря прокуратурей Републичий Молдовенешть Нистрене, каре ну есте орган де стат ал путерий ши кондучерий ши ну се реферэ нич ла о рамурэ а путерий де стат, конформ Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, ку функций ши ымпутерничирь але органулуй де стат.  

Прокуратура Републичий Молдовенешть Нистрене, алкэтуинд конформ Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ун систем чентрализат, ну ынтрэ ын системул органелор путерий де стат ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ, ши ка урмаре,  ну поате ындеплини функцииле  органелор путерий лежислативе, екзекутиве сау жудичиаре. Артиколеле 91 ши 92 але Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене, стабилинд старя де дрепт а прокуратурей Републичий Молдовенешть Нистрене, ну пот контразиче базелор орындуирий конституционале ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ. Ну есте  адмисибил ынзестраря прокупратурей Републичий Молдовенешть Нистрене, каре ну се реферэ нич ла о рамурэ а путерий де стат, ку ымпутерничирь ши функций але путерий де стат ши кондучере ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ.

2. Тэлмэчиря ын каузэ а Курций конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене есте офичиалэ ши облигаторие пентру тоате органеле  репрезентативе, екзекутиве ши жудичиаре але путерий де стат, органелор аутокондучерий локале, ынтреприндерь, институций, организаций, персоане офичиале, четэцень ши асочиаций.

3. Хотэрыря ын каузэ а Курций конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене есте дефинитивэ ши ну есте супусэ плынжерий, ынтрэ ын вигоаре имедиат дупэ прокламаря ей.

4. Хотэрыря ын каузэ а Курций конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене де публикат ын «Собрание актов законодательства Приднестровской Молдавской Республики» ши ын «Вестник Конституционного суда  Приднестровской Молдавской Республики».

Куртя конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене

№ 02 – П / 03

«Приднестровье»,  № 105  дин 06.06.2003




|Формаря ши активитатя |Базеле де дрепт |Компоненца |Хотэрыриле|
|Апаратул |Ноутэць |Сервичиул де пресэ |Архива фото|
|Контакте |Анексе |Пунктул инициал |Кэутаре|
|Актуалитэць|