ЛОГО

Деталият...

АУТОКОНДУЧЕРЯ  ЛОКАЛЭ  ШИ  НАТУРА  ЖУДИЧИАРЭ  А  СТАТУТУЛУЙ  ФОРМАЦИУНИЙ  

МУНИЧИПАЛЕ:   УНЕЛЕ  ПРОБЛЕМЕ  ТЕОРЕТИЧЕ  ШИ  ПРАКТИЧЕ 

Ын кадрул дирекциилор де базэ а орындуирий статале ын република ноастрэ о проблемэ дестул де акутэ есте кэутаря формелор ши методелор ридикэрий ефикачитэций ши рационалитэций функционэрий администрэрий локале ши аутокондучерий, каре креазэ фундаментул, ланцул инфериор ал кондучерий, фэрэ каре есте импосибилэ функционаря путерий де стат ын женерал.

Аутокондучеря локалэ – есте уна дин базеле орындуирий конституционале, ун принчипиу де базэ ал организэрий путерий, каре алэтурь де принчипиул сепарэрий путерилор детерминэ системул администрэрий ши аре о импортанцэ колосалэ ын формаря статалитэций. Есте импортант ролул аутокондучерий локале ка о методэ а организацией локуиторилор локаль пентру а солуциона унеле проблеме  сочиале, економиче, политиче ши алтеле, реешинд ну нумай дин интереселе популацией а унитэций административе кореспунзэтоаре, дар ши дин интереселе женерале але статулуй. 

Ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ конформ артиколулуй 7 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ын деспэрцитура I «Базеле орындуирий конституционале» аутокондучеря локалэ есте рекуноскутэ ши гарантатэ. Ачаста ынсямнэ, кэ статул веде ын еа о институцие сочиалэ ши аре асупра са облигациунь де а контрибуи ла дезволтаря ши активитатя ей, кыт ши сэ асигуре о окротире кореспунзэтоаре.

Принчипииле аутокондучерий локале ау примит ынтэрире ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ прин адоптаря Лежий Републичий Молдовенешть Нистрене ла 17 юлие анул 1991 «Ку привире ла аутокондучеря локалэ ши господэрия локалэ ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ». Яр апой прин Лежя РМН дин 5 ноембрие анул 1994 «Ку привире ла органеле  путерий локале, аутокондучерий локале ши администрацией де стат ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ» каре есте ын вигоаре пынэ ын зилеле де астэзь. Ынсэ сынтем невоиць сэ констатэм, кэ актуалменте ачастэ Леже ну кореспунде пе деплин черинцелор контемпоране,  ну пермите ефектив сэ фие реглате релацииле кореспунзэтоаре ши адуче ла реализаря администрэрий локале де стат ын липса аутокондучерий локале. 

Нечеситатя ынфэптуирий ын вяцэ а реформей органелор локале, скопул кэрея поате фи креаря унуй систем ал аутокондучерий локале а апэрут демулт.  Деспре ачаста с,а ворбит ла Конферинца  практико-штиинцификэ републиканэ ын мартие анул 2002. Ынсэ деспре ачаста ау уйтат практик тоате органеле ауторитаре. Ачаста доведеште фаптул, аич липсеште  принчипала форцэ мотрикэ – чя политикэ.

О маре атенцие проблемелор аутокондучерий локале ши организэрий ей ефективе есте акордатэ де комунитатя мондиалэ: се конвоакэ конферинце интернационале, семинаре, аре лок скимбул де експериенцэ, се акордэ ажутор ши се петрек консултаций пе проблемеле дечентрализэрий демократиче, се елаборязэ ши се ынтродук ын практикэ програме кореспунзэтоаре. Ла ачаста, фиекаре стат реесе дин фаптул, кэ детерминаря приоритарэ а политичий национале требуе сэ фие ачя, каре кореспунде кончепцией реале а аутокондучерий локале ши  принчипиилор релизэрий ей.  Ынсэ ну екзистэ пентру тоате казуриле уника солуционаре а ачестей проблеме коректе.  Шаблонул уник аич ну есте конвенабил.  Експериенца стрэинэ есте ефективэ атунч, кынд еа есте апликатэ креатор ын корелацие ку  системул жудичиар национал, ку контул ла кондицииле жеографиче, културале, сочиал-економиче ши алтеле. 

Формаря базей лежислативе а статулуй ностру есте ынфэптуитэ ын маре парте пе база лежислацией русе. Ынсэ, десеорь асимиларя лежислативэ аре лок унилатерал, несистематик, фэрэ контул ла партикуларитэциле кончептуале журидиче кореспунзэтоаре. Спре екземплу, тот май дес ын актеле лежислативе реферитор ла релацииле органелор локале ши субьектелор лор, алэтурь де терминул «локал» се скрие «муничипал» сау алтеле. Тот одатэ, дакэ ноциуня «проприетатя муничипалэ» офичиал а примит детерминаре ын партя ынтый а Кодулуй чивил ал Републичий Молдовенешть Нистрене, апой алтеле се апликэ фэрэ ынтэриря нормативэ кореспунзэтоаре а ынсемнэтэций лор, фапт каре десеорь адуче ла скимбаря ноциуний.

  Ын Федерация Русэ лежислаторул ну нумай а детерминат ынсемнэтатя терменилор кореспунзэторь, дар ши а егалат ноциуня «муничипал» ши «локал», конкретизынд ын артиколул 1 ал Лежий федерале дин 28 аугуст № 154-ФЗ «Ку привире ла принчипииле организэрий аутокондучерий локале ын Федерация Русэ», ши прекум кэ, ачешть терминь  ши комбинаций де кувинте ку еле се апликэ ын привинца органелор аутокондучерий локале, ынтреприндерилор, организациилор, обьектелор, каре ындеплинеск функцииле аутокондучерий локале, кыт ши ын алте казурь конкрете.

Ын ачастэ Леже а примит детерминаре лежислативэ ши терминул «формациуне муничипалэ», каре пентру прима датэ а фост ынтродус ын Федерация Русэ де Кодул чивил ал ФР.  Конформ дефиницией ачаста ынсямнэ «локалитате орэшэняскэ, сэтяскэ, унеле локалитэць, асочиате ынтр,ун териториу комун, о парте а локалитэций ын каре се екзерчитэ аутокондучеря локалэ, поседэ проприетате муничипалэ, бужет локал ши органе електорале але аутокондучерий локале».

Ын ачест каз, ын ачастэ детерминаре сынт ынтэрите семнеле де базэ але формэрий  муничипале. Май ынтый, семнул локалитэций, адикэ есту ун териториу локатив пе каре локуеск оамень. Ын ал дойля рынд, семнул териториалитэций: локалитэциле орэшэнешть, сэтешть сау алтеле сынт ситуате ын унеле хотаре, каре индикэ ла териториул локалитэций конкрете. Ын ал трейля рынд, локалитатя есте о креациуне муничипалэ, дакэ пе териториул ей есте екзерчитатэ аутокондучеря локалэ. Де аич реесе, кэ ноциуня «формациуне  муничипалэ» ну коничиде ку ноциуня «аутокондучеря локалэ».   Конформ лежий аутокондучеря локалэ поате екзиста фэрэ формациуня муничипалэ, яр формациуня  муничипалэ фэрэ аутокондучеря локалэ ну поате фи  креатэ ын женерал. Ын ал патруля рынд, формациуня  муничипалэ требуе сэ поседе проприетате муничипалэ. Ын ал чинчиля рынд, пе териториул формациуний  муничипале требуе сэ фие органе електорале але аутокондучерий локале. 

 Реешинд дин анализа регуламентулуй лежий ын каузэ, унул дин семнеле формациуний  муничипале есте ши статутул ей. Ын артиколул 8 ал Лежий федерале «Ку привире ла принчипииле женерале але аутокондучерий локале ын Федерация Русэ» есте стабилит, кэ формациуня  муничипалэ аре статутул сэу елаборат де еа, ел есте апробат де органул репрезентатив сау де популацие немижлочит ши требуе сэ фие ынрежистрат ын ординя стабилитэ.  

Система аутокондучерий локале практикатэ ын Русия  конформ базелор конституционале  але сале ну поате фи апликатэ ын кондицииле  Нистрений ши ну пермите де а ле трансфера меканик ын система ноастрэ. Ануме дин ачастэ каузэ а фост нереушитэ ынчеркаря органелор локале але орашулуй Тираспол де а адопта Статутул орашулуй.

Ын Федерация Русэ система лежислативэ се формязэ  суб инфлуенца актелор интернационале де дрепт ши ын путеря спечификулуй орындуирий статале инклуде ын сине трей нивелурь: федерал, субьектелор федерацией ши аутокондучерий локале.

Ун рол импортант аич ыл аре Конституция Федерацией Русе, кыт ши лежиле федеративе че стабилеск регуламентул принчипиал ал функционэрий органелор аутокондучерий локале.  

Ла нивелул субьектелор Федерацией системул актелор нормативе, каре регламентязэ аутокондучеря локалэ, есте кондус  де конституцииле ши статутуриле субьектелор Федерацией, апой  се афлэ лежя статуталэ а субьектулуй Федерацией ку привире аутокондучеря локалэ ши ла сфыршит се афлэ лежислация курентэ пентру кестиуниле аутокондучерий локале. Лежиле субьектелор Федерацией конкретизязэ локул лежилор федеративе кэтре кондицииле сочиал-економиче але сале ши сервеск ка о базэ пентру апробаря актелор нормативе ла нивел локал, каре ынтэреск структуриле организационале, Базеле компетенцей ши алте кестиунь реферитоаре ла организаря ши активитатя аутокондучерий локале  контязэ ла спечификул ши партикуларитэциле  креэрилор муничипале. Принтре актеле аутокондучерий локале сынт евиденцияте статутуриле формациунилор  муничипале, каре поартэ карактер де комплекс ши окупэ ун лок де вазэ ла ачест нивел де регларе журидикэ.  

Нечеситатя апарицией статутурилор муничипале ын системул актелор нормативе деспре аутокондучеря локалэ а фост кондиционатэ де рекуноаштеря ши гаранция ын Конституция Федерацией Руссе а сепарэрий организационале а органелор аутокондучерий локале ын системул кондучерий ку статул, ын  индепенденца популацией де а солуциона кестиуниле ку карактер локал, инклусив алежеря формелор конкрете организационале але аутокондучерий локале ши детерминаря структурий органелор аутокондучерий локале.

Акте де ачест жен пот фи ынтылните ын унеле стате окчидентале. Пентру унеле дин еле статутул формациуний муничипале есте о институцие  традиционалэ а аутокондучерий локале ши дрептулуй муничипал. Ун елемент импортант ал статутулуй жудичиар ал органелор локале ын СУА сынт хартииле муничипале  (home rule charter). Аич пот фи ынтылните патру типурь де документе статале:

-       Статут де тип женерал (пермите органелор локале де ындеплинит диферите функций);

-       Статутул класификат  (регламентязэ функцииле ын депенденцэ де нумэрул популацией ал формациуний  муничипале);

-       Статутул необлигаториу  (пресупуне, кэ органелле локале але аутокондучерий ау дрептул де а скимба  формеле активитэций ын депенденцэ де чиркумстанцеле реале);

-       Статутул «регулилор локале».

Хартииле ну требуе сэ контразикэ Конституцией  ши лежислацией цэрий, кыт ши Конституцией орькэруй стат. Хартииле сынт адоптате ла референдумурь. Ын унеле стат еле сынт супусе апробэрий де лежислатура статулуй. Концинутул хартией концине кестиуниле организэрий путерий ын унитатя конкретэ, ординя формэрий органелор аутокондучерий локале ши апаратулуй, че се реферэ ла статутул депутатулуй, ынаинтаря инициативей чивиле ши рефрендумулуй.

Ын Федерация Русэ, конформ савантулуй рус, преокупат де проблемеле аутокондучерий локале   В.И. Васильев, статутуриле формациунилор  муничипале – сынт акте а реформей ной жудичиаре, яр идея ачаста апарцине луй  Г.В. Барабашев. Ла пропунеря луй, ын урма черчетэрий практичий апликэрий хартиилор муничипале ын СУА, статутуриле структурилор муничипале пентру прима датэ ау фост ынтэрите ка форме нечесаре  але реглэрий примаре а муничипалитэцилор ын Лежя Федерацией Руссе «Ку привире ла аутокондучере ын Федерация Русэ» ын анул 1991. Ынсэ даторитэ ачестей Лежь ну претутиндень ау фост елаборате ши адоптате Статутурь муничипале.

Лежя федералэ «Ку привире ла принчипииле организацией аутокондучерий локале ын Федерация Русэ» адоптатэ ын анул 1995 статутулуй формациуний муничипале акордэ о май маре атенцие. Мажоритатя артиколелор а Лежий федерале ын каузэ концин норме, каре индикэ ла нечеситатя реглэрий унор сау алтор кестиунь ануме прин статутул формациуний  муничипале, прин ачаста ридикынд ролул актелор  журидиче де нивел локал. Ка урмаре ау фост апой елаборате ши адоптате статуте ын  апроксиматив 14 мий де формациунь  муничипале оформате журидик.

Лежислация Украиней деасеменя преведе посибилитатя адоптэрий статутелор унитэцилор териториале де аутокондучере. Лежя Украиней дин 21 май анул 1997 «Ку привире ла аутокондучеря локалэ ын Украина» артиколул 10 стабилешете, кэ ординя формэрий ши организэрий  активитэций советелор се детерминэ де Конституция ши лежиле Украиней. Кыт ши де статутуриле  унитэцилор териториале.  Ын артиколул 19 ал Лежий ын каузэ есте стабилит, кэ ын скопуриле евиденцей партикуларитэцилор историче, национал-културале, сочиал-економиче ши алтеле органул репрезентатив ал аутокондучерий поате адопта статутул териториал ал громадей, сатулуй, орэшелулуй, орашулуй.  Конформ  лежислацией ын вигоаре а Украиней статутул громадей териториале есте адоптат де органул репрезентатив ал аутокондучерий локале ши есте супус ынрежистрэрий де стат ын органеле Министерулуй жустицией. Ла ачаста рефузул ын ынрежистраря луй поате фи плынс ын ордине стабилитэ.

Проектул Кодулуй Муничипал ал Украиней ын артиколул 25 ынтэреште посибилитатя адоптэрий статутулй громадей териториале прин каля конвокэрий референдумулуй локал. Яр ын артиколул 26 ел регламентязэ концинутул Статутулуй. Ши  ку тоате кэ лежислация Украиней пермите аша чева, адоптаря статутелор громаделор териториале се практикэ доар ын орашеле  Киев, Одеса, Донецк, Днепропетровск, Комсомолск, Бердянск ши алтеле. Адоптаря статулуй ын орэшеле ши сате есте практикат фоарте рар.

Карактеризынд натура жудичиарэ а хартиилор, статутелор формациунилор муничипале, уний черчетэторь консидерэ, кэ еле презинтэ ниште конституций локале, каре инклуд ын сине нормеле де базэ, каре регламентязэ организация ши активитатя комунитэций локале пе базэ де аутокондучере. Еле презинтэ елементе нечесаре а базей жудичиаре а аутокондучерий локале, даторитэ кэрора ши се ынфэптуештее ын практикэ  организация ши формеле аутокондучерий локале ын формациуниле  муничипале конкрете. 

Конформ анализей лежислацией русе есенца статутулуй формациуний  муничипале ши локул ей ын системул жудичиар есте нечесар де детерминат калитэциле журидиче, каре ыл диферэ де алте акте нормативе журидиче:

–      ачеста-й актул субордонат лежий  де дрепт;

–      актул де базэ ал формациуний  муничипале;

–      актул ку карактер конституант, каре ынтэреште статутул журидик ал формациуний  муничипале, детерминэ  системул аутокондучерий локале; 

–      есте ун акт комплекс, кодификат, асигурэ регларя систематикэ а релациилор журидиче  ын домениул аутокондучерий локале пе териториул формациуний  муничипале;

–      поседэ де о путере супериоарэ журидикэ реферитор ла алте акте журидиче а уней формациунь  муничипале конкрете; 

–      актул, структурал оформат ын кореспундере ку черинцеле лежислацией ын вигоаре;

–      есте адоптат де органул репрезентатив ал аутокондучерий локале сау немижлочит де популацие; 

–      есте супус ынрежистрэрий де стат;

–      поате сэ екзерчите регларя темпорарэ а кестиунилор, асочиате де  аутокондучеря локалэ пе териториул формациуний  муничипале конкрете ши супусе реглэрий жудичиаре де лежь – пынэ ла апробаря лор.

Ын кореспундере ку Лежя федералэ «Ку привире ла принчипииле женерале але аутокондучерий локале  ын Федерация Русэ» статутул формациуний  муничипале есте елаборат де формациуня  муничипалэ де синестэтэтор. Елабораря луй констэ дин прегэтиря проектулуй статутулуй, акордаря луй ку органеле репрезентативе коинтересате де стат ши муничипале, ынтрепринедрь, институций ши организаций, екзаминаря луй де популация формациуний  муничипале кореспунзэтоаре. Лежя ну индикэ ла конкрет органул, каре поате елабора ачест статут, реферэ ачастэ компетенцэ ла ынтрег органул муничипал.  

Органул репрезентатив ал аутокондучерий локале поате ла проприя инициативэ сэ елаборезе ши сэ адопте статутул формациуний креэрий муничипале респективе. Тот одатэ ши кондукэторул формациуний  муничипале поате сэ презинте спре апробаре ачелаш статут ши алте субьекте. 

Ачелаш дрепт апарцине ши популацией, каре поате сэ инсисте ла ачаста прин референдумул локал, кыт ши ла  адунэриле локалитэций але четэценилор, каре локуеск пе териториул формациуний  муничипале респективе. 

Унеорь се практикэ ши метода комбинатэ а адоптэрий статутулуй. Ын ачест каз текстул луй есте елаборат  ши адоптат де органул репрезентатив ал аутокондучерий локале, ши доар дупэ ачаста ел есте ынаинтат спре референдум.

Пентру мажоритатя формациунилор  муничипале есте карактеристикэ тендинца спре ынтэриря гаранциилор журидиче але стабилитэций регуламентелор де базэ але статутулуй. Стабилитатя статутулй се асигурэ прин ординя деосебитэ де ынтродучере а амендаментелор ши суплиментелор. Еле поате сэ се рефере ла есенца концинутулуй статутулуй, реферитор ла тимп, ла чиркумстанце ши алтеле. 

Ын конформитате ку черинцеле Лежий федерале статутул формациуний  муничипале есте супус ынрежистрэрий де стат ын ординя, стабилитэ де  лежислация  субьектулуй Федерацией Русе. Ачастэ черинцэ поартэ ун карактер императив. Фэрэ ынрежистраря де стат статутул формациуний  муничипале ну поседэ путере журидикэ. Ынрежистраря статутулуй формациуний  муничипале се афлэ ын компетенца субьектулуй Федерацией, ши ну а Федерацией. 

Ын ынрежистраря де стат а статутулуй формациуний  муничипале поате фи рефузат доар  ын кондицииле, кынд регуламентул луй контразиче  Конституцией Федерацией Русе, алтор лежь але Федерацией Руссе ши лежилор субьектелор Федерацией Русе. Алте мотиве пентру рефузаря ын ынрежистраря де стат ну екзистэ. Рефузул ла ачаста поате фи плынс  ын ордине жудичиарэ ши ын каз де сатисфачере а черинцелор рекламантулуй органул де стат кореспунзэтор требуе сэ ынрежистрезе статутул формациуний   муничипале контестат.   

Статутул формациуний  муничипале  ынтрэ ын вигоаре дин моментул публикэрий луй ын органеле масс-медиа пе териториул креэрий муничипале  ын каузэ.  Статутул непубликат апликэрий ну есте супус.

О проблемэ компликатэ ын дрептул муничипал се консидерэ концинутул  статутулуй. Анализа нормелор Лежий федерале «Ку привире ла принчипииле женерале але аутокондучерий локале ын Федерация Русэ» пермите де евиденцият ын концинутул статутулуй кестиуниле реглэрий статутале де синестэтэтор ши кестиуниле  реглэрий лежислативе ши статутале комуне.  Ын афарэ де ачаста ын статут  пот фи регуламенте де доуэ типурь: облигаторий ши суплиментаре. 

Ши кум ну ва фи десеорь ын статутурь се ынтылнеск ши грешель. Май дес ка ынкэлкэрь але лежислацией ын вигоаре  се ынтылнеште игнораря черинцелор артиколулуй 8 ал Лежий федерале «Ку привире ла принчипииле де базэ ын организаря аутокондучерий локале ын Федерация Русэ» деспре регуламентеле, каре требуяу сэ фие скрисе ын статутул формациунилор муничипале.  Се ынтылнеск ши ун шир де алте грешель, каре ну требуе сэ фие комисе.

Мулте проблеме апар, дакэ ын статут ну сынт индикате прочедура ши урмэриле суспендэрий ынаинте де термен а ымпутерничирилор органелор ши персоанелор офичиале  але аутокондучерий локале. Ын унеле статутурь ну се обсервэ ролул популацией ка ун извор ал путерий аутокондучерий локале, липсеште ноциуня ши прочедура екзерчитэрий инициативей лежислатоаре а четэценилор, ну сынт стабилите типуриле ши формеле респонсабилитэций  а органелор аутокондучерий локале фацэ де популацие ши алтеле. 

Ын конформитате ку артиколул 8 ал Лежий федерале «Ку привире ла принчипииле организэрий аутокондучерий локале ын Федерация Русэ» ын статут требуе сэ фие индикате проблемеле де импортанцэ локалэ, каре се реферэ ла компетенца формациуний муничипале ши лимитаря компетенцей ынтре  диферите органе але аутокондучерий локале. Ын мажоритатя статутурилор ла кестиуниле де импортанцэ локалэ се реферэ ши ымпутерничириле де стат, екзерчитате де формациуниле муничипале.

 Есте пе ларг практикат ынтродучеря ын формациуниле муничипале а импозителор ши акитэрилор, каре ну сынт превэзуте де лежислация федералэ. Десеорь ын статутуриле формациунилор муничипале се преведе посибилитатя  органелор аутокондучерий локале ын стабилиря респонсабилитэций административе пентру ынкэлкэриле ын сфера аутокондучерий локале. Се ынтылнеск казурь, кынд ын статутуриле  муничипале се ынтылнеск казурь, кынд се индикэ кэ ла органеле аутокондучерий локале се реферэ ши органеле аутокондучерий обштешть, фапт каре контразиче лежислацией ын вигоаре.

Статутуриле формациунилор муничипале ымпреунэ ку лежиле федерале ши лежиле субьектелор Федерацией сынт сурселе принчипале але дрептулуй електорал. Ын ачест домениу, дупэ кум аратэ практика русэ, унеле статуте лимитязэ дрептуриле електорале але четэценилор прин каля стабилирий  континуитэций ши терменулуй преманент де трай але четэцянулуй Федерацией Русе пе териториул формациуний муничипале,  стабилиря вырстей максимале  пентру кандидатул ла функциуня  електоралэ.

Ын унеле статуте есте ынкэлкатэ ложика урмэрий деспэрцитурилор ши капитолелор, липсеште акордаря интернэ але елементелор структурале ши алтеле.  Деспре нумероаселе проблеме ын креация лежислативэ а органелор аутокондучерий локале ворбеск дателе контролулуй статутелор формациунилор муничипале. Ын аний 1996 ши 1997  де органеле Прокуратурей Федерацией Русе ау фост протестате май бине де 300 статуте але формациунилор муничипале, ын органеле ауторитэцилор локале ау фост ындрептате  чирка 580 де диспозиций ши 60 черерь ын жудекэторий де диферит нивел.

Екзаминаря калитэцилор журидиче але статутулуй формациунилор муничипале ши анализа проблемелор де базэ а реглэрий статутале ын Федерация Русэ меритэ о атенцие деосебитэ ын прочесул стабилирий ши дезволтэрий ауторитэцилор локале, креаря кондициилор пентру реализаря ефективэ а лор ши ын статул ностру.  Аутокондучеря локалэ, фиинд о институцие компликатэ сочиал-журидикэ ши демократикэ а сочиетэций чивиле ши статулуй журидик, инклуде ын сине релаций сочиале варияте.  Ын легэтурэ ку ачаста, де  регларя трептатэ а релациилор ын ачест домениу, де креаря базей журидиче кореспунзэтоаре ла нивел статал ши чел локал депинде ефикачитатя организэрий ши реализэрий администрэрий пе терен ал кондучерий локале ши ка  урмаре – кондучерий ын стат ши сочиетате ын женерал. 

Е. Кунделчук, шеф ал секцией де дрепт а Курций конституционале

а Републичий Молдовенешть Нистрене

 Ревиста  «Дрептул ши сочиетатя» («Право и общество»); анул  2003,  № 2




|Формаря ши активитатя |Базеле де дрепт |Компоненца |Хотэрыриле|
|Апаратул |Ноутэць |Сервичиул де пресэ |Архива фото|
|Контакте |Анексе |Пунктул инициал |Кэутаре|
|Актуалитэць|