ЛОГО

Деталият...

Д Е Ч И З И Я

Курций Конституционале

а  Републичий Молдовенешть Нистрене

ку привире ла респинӂеря акчептэрий спре екзаминаре а рекламацией четэцянулуй Потапенко Димитрие Владимирович релатив ла верификаря конституционалитэций Регуламентулуй «Ку привире ла модул де организаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене», апробат прин Хотэрыря Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене дин 16 априлие 2013 № 69

5 мартие 2015                                                                                              орашул Тираспол

Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ын компоненца: прешединтелуй – Прешединтелуй Курций Конституционале Кабалоев О.К., жудекэторилор – Карамануца В.И., Косинский В.Н., Стародуб Н.И., Томачинская Г.Н.,

ку партичипаря рекламантулуй Потапенко Д.В.,

ын шединцэ жудичиарэ дескисэ а екзаминат проблема деспре акчептаря спре екзаминаре а рекламацией четэцянулуй Потапенко Д.В. релатив ла верификаря конституционалитэций Регуламентулуй «Ку привире ла модул де организаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене», апробат прин Хотэрыря Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене дин 16 априлие 2013 № 69.

Аскултынду-л ын кадрул шединцей жудичиаре пе прешединте – Прешединтеле Курций Конституционале Кабалоев О.К., каре а презентат конклузия жудекэторулуй Стародуб Н.И., че а ефектуат ын конформитате ку артиколул 48 ал Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» студиеря прелиминарэ а апелулуй, Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене

а стабилит:

1. Четэцянул Потапенко Д.В., фиинд уникул фондатор ши директор ал СРЛ «Жар-птица», а апелат ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ку рекламация индивидуалэ ымпотрива ынкэлкэрий дрептурилор ши либертэцилор конституционале але омулуй ши четэцянулуй, апэруте ын резултатул апликэрий субпунктулуй в) ал пунктулуй 3 ши субпунктулуй а) ал пунктулуй 22 але Регуламентулуй «Ку привире ла модул де организаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене», апробат прин Хотэрыря Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене дин 16 априлие 2013 № 69.

Прекум резултэ дин рекламацие ши материалеле анексате ла еа, рекламантул ын нумеле СРЛ «Жар-птица» а апелат ла Сервичиул де Стат пентру Културэ ал Републичий Молдовенешть Нистрене пентру а прими чертификатул де турнеу ку дрептул де реализаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене. Ынсэ Комисия Интердепартаменталэ пентру екзерчитаря експертизей материалелор, презентате пентру елибераря пермисулуй де организаре а турнеелор пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене, а респинс елибераря чертификатулуй дин мотивуул депистэрий унуй шир де некореспундерь ын документеле презентате ши ынреӂистраря видео а спектаколулуй. Ын калитате де базэ журидикэ а ачестуй рефуз сынт индикате нормеле де дрепт, че се концин ын субпунктул в) ал пунктулуй 3 ши субпунктул а) ал пунктулуй 22 але Регуламентулуй «Ку привире ла модул де организаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене», апробат прин Хотэрыря Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене дин 16 априлие 2013 № 69.

Четэцянул Потапенко Д.В. консидерэ, кэ субпунктул а) ал пунктулуй 22 ал Регуламентулуй, ынаинтынд фацэ де акциуниле културале ку карактер де масэ черинца ку привире ла кореспундеря унуй оарекаре нивел артистик ыналт, детерминаря кэруя ын леӂислацие липсеште, лимитязэ дрептул четэценилор ла креация артистикэ, гарантатэ прин артиколул 44 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене. Ын афарэ де ачаста, рекламантул консидерэ, кэ субпунктеле д), е), ж) але пунктулуй 3 ал актулуй контестат, оферинд органулуй ауторитар леӂислатив дрептул де а респинӂе елибераря чертификатулуй де турнеу, дин мотивеле кэ акциуня културалэ спектакулоасэ ну сатисфаче нечеситэциле спиритуале але популацией, ну контрибуе ла едукация естетикэ а популацией сау концине материале, че пропагэ виоленца, крузимя, де асеменя лимитязэ либертатя креацией.

Потривит опинией рекламантулуй, регуламентеле номинализате ну кореспунд ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене, ку артиколул ей 44, конформ кэруя есте консфинцит дрептул четэценилор ла либертатя креацией артистиче, штиинцифиче ши техниче. Рекламантул консидерэ, кэ актул контестат креазэ комитетул де чензурэ, каре лимитязэ стрикт либертатя креацией артистиче, прин ачаста ынкэлкынд дрептуриле конституционале але четэценилор.

Цинынд конт де челе редате май сус, четэцянул Потапенко Д.В. апелязэ ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ку ругэминтя де а рекуноаште Регуламентул «Ку привире ла модул де организаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене» дрепт некореспунзэтор ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене (артиколул 44).

2. Ын конформитате ку пунктул 3 ал артиколулуй 87 ал Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене ши субпунктул в) ал алинеатулуй ынтый ал артиколулуй 9, артиколеле 102, 103 але Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» четэцений сынт ын дрепт сэ апелезе ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене ку рекламация ымпотрива ынкэлкэрий дрептурилор ши либертэцилор конституционале але омулуй ши четэцянулуй, апэруте ын резултатул апликэрий леӂий, актулуй норматив ын прочесул лор.

Апелул рекламантулуй есте презентат ын формэ де рекламацие, ын каре ел ка фондатор ал СРЛ «Жар-птица», реферинду-се ла ынкэлкаря дрептурилор сале конституционале, а редат ругэминтя са кэтре органул де контрол конституционал. Конформ позицией Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене, експриматэ прин Дечизия дин 7 октомбрие 2003 № 07-О/03, фондаторий (партичипанций) сочиетэций ку респонсабилитатя лимитатэ с букурэ де дрептул де а апела ла Куртя Конституционалэ ку рекламация ымпотрива ынкэлкэрий дрептурилор ши либертэцилор конституционале але омулуй ши четэцянулуй.

Тотодатэ ын конформитате ку ревендикэриле артиколулуй 103 ал Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» плынӂеря рекламантулуй есте адмисибилэ, дакэ:

а) леӂя, актул норматив лезязэ дрептуриле ши либертэциле конституционале але четэценилор;

б) леӂя, актул норматив а фост апликат сау урмязэ а фи апликат ынтр-ун прочес конкрет, екзаминаря кэруя с-а ынкеят сау а ынчепут ын жудекэторие сау ынтр-ун алт орган, че апликэ леӂя.

Прин урмаре, прин ачесте прескрипций журидиче фацэ де апелул рекламантулуй сынт ынаинтате черинце деосебите, конформ кэрора рекламация есте рекуноскутэ дрепт адмисибилэ ши, ын фелул ачеста, супусэ екзаминэрий де органул де контрол конституционал.

Солуционынд проблема деспре кореспундеря рекламацией четэцянулуй Потапенко Д.В. ку критерииле адмисибилитэций индикате май сус, се чере де менционат, кэ регуламентеле контестате де рекламант але пунктулуй 3 ал Регуламентулуй детерминэ дирекцииле (скопуриле) принчипале але реглементэрий статале а активитэций де турнеу ын Република Молдовеняскэ Нистрянэ. Де фапт еле фиксязэ сарчиниле органелор де стат ын домениул реглементэрий ӂенулуй номинализат де активитате културалэ, каре сынт ориентате спре коордонаря активитэций де турнеу, детерминаря ординий де елибераре а пермисулуй пентру ачастэ активитате, асигураря унуй нивел артистик ыналт ал акциунилор културале ку карактер де масэ, популаризаря челор май перформанте реализэрь дин домениул културий етч. Прин урмаре, пунктул индикат ал актулуй норматив ну лезязэ дрептуриле ши либертэциле конституционале але рекламантулуй, инклусив ын ел ну се концин прескрипций, че атентязэ ла либертатя креацией артистиче, штиинцифиче ши техниче а четэценилор. Ши де ачея ла ачест капитол рекламация четэцянулуй Потапенко Д.В. ну кореспунде ку критериул адмисибилитэций.

3. Апелул дат ал рекламантулуй ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене есте репетат, антериор ел а апелат ку о рекламацие аналоагэ ымпотрива ынкэлкэрий дрептурилор сале конституционале.

Ынсэ прин Дечизия дин 4 дечембрие 2014 № 12-О/14 Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене а респинс акчептаря спре екзаминаре а рекламацией луй инициале. Дрепт унул динтре мотивеле адоптэрий уней асеменя дечизий а сервит фаптул, кэ рекламантул ну а редат позиция са журидикэ ши ынтемееря журидикэ ку привире ла проблема номинализатэ, ну а декларат черинца са конкретэ, адресатэ ын лугэтурэ ку рекламация Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене (пунктул 3 ал Дечизией).

Прекум се обсервэ дин концинутул апелулуй презент, ла ачест капитол рекламация четэцянулуй Потапенко Д.В. а рэмас ачеяшь, ноул луй апел ла фел ну есте конкретизат ши концине ругэминтя де а рекуноаште ын ансамблу Регуламентул «Ку привире ла модул де организаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене», дрепт некореспунзэтор ку Конституция Републичий Молдовенешть Нистрене (артиколул 44). Ын фонд рекламантул, инсистынд ла верификаря конституционалитэций актулуй норматив индикат, контестязэ инклусив ши унеле регуламенте але луй, каре ну сынт легате ку прочедура конкретэ де апликаре а дрептулуй ын прочесул луй (субпунктеле д), е), ж) але пунктулуй 3 ал Регуламентулуй). Ын че привеште ачеле регуламенте, каре ын прочесул луй де фапт ау фост апликате (субпунктул в) ал пунктулуй 3, субпунктул а) ал пунктулуй 22 але Регуламентулуй), черинцеле ау рэмас неконкретизате. Ынтре тимп ын конформитате ку субпунктул з) ал алинеатулуй ал дойля ал артиколулуй 44 ал Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» ын апел урмязэ а фи редатэ позиция рекламантулуй ку привире ла проблема абордатэ ши ынтемееря ей журидикэ ку реферире ла нормеле респективе але Конституцией Републичий Молдовенешть Нистрене.

Фиинд дате ачесте чиркумстанце Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене а ажунс ла конклузия, кэ плынӂеря репетатэ а рекламантулуй ну поате фи екзаминатэ дрепт о плынӂере че кореспунде ку критерииле адмисибилитэций, редате ын артиколул 103 ал Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене», деоарече унеле регуламенте контестате де ел але актулуй норматив ну лезязэ дрептуриле луй конституционале, алте норме ын прочесул луй ну ау фост апликате, яр черинцеле реферитор ла регуламентеле апликате ын прочесул луй ну сынт конкретизате.

Конформ субпунктулуй б) ал алинеатулуй ынтый ал артиколулуй 50 ал Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» Куртя Конституционалэ адоптэ дечизия ку привире ла респинӂеря апелулуй спре екзаминаре ын каз, дакэ апелул ын конформитате ку ревендикэриле Леӂий Конституционале номинализате ну есте адмисибил.

Кэлэузинду-се де субпунктул б) ал алинеатулуй ынтый ал артиколулуй 50, алинеателе ынтый ши ал трейля але артиколулуй 78, артиколеле 84, 85, 102 ши 103 але Леӂий Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене «Ку привире ла Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене» Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене

а стабилит:

1. А респинӂе акчептаря спре екзаминаре а рекламацией четэцянулуй Потапенко Димитрие Владимирович ымпотрива ынкэлкэрий дрептурилор ши либертэцилор конституционале але омулуй ши четэцянулуй, апэруте ын резултатул апликэрий субпунктулуй в) ал пунктулуй 3 ши субпунктулуй а) ал пунктулуй 22 але Регуламентулуй «Ку привире ла модул де организаре а активитэций де турнеу пе териториул Републичий Молдовенешть Нистрене», апробат прин Хотэрыря Гувернулуй Републичий Молдовенешть Нистрене дин 16 априлие 2013 № 69, дрепт некореспунзэтоаре ку критериул адмисибилитэций.

2. Дечизия датэ а Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене есте дефинитивэ, фэрэ дрепт де апел ши интрэ ын вигоаре имедиат дупэ прокламаря ей.

3. Дечизия датэ а Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене урмязэ а фи публикатэ ын «Кулеӂеря де акте але леӂислацией Републичий Молдовенешть Нистрене», зиарул «Приднестровье» ши «Булетинул Курций Конституционале а Републичий Молдовенешть Нистрене».

Куртя Конституционалэ а Републичий Молдовенешть Нистрене

№ 04-О/15




|Формаря ши активитатя |Базеле де дрепт |Компоненца |Хотэрыриле|
|Апаратул |Ноутэць |Сервичиул де пресэ |Архива фото|
|Контакте |Анексе |Пунктул инициал |Кэутаре|
|Актуалитэць|